- 新增 macOS 本机源码一键部署工作流，支持插件与后端构建、制品校验、任务保护、Homebrew 常驻更新、备份和失败回滚。
- DeepSeek 任务新增请求耗时、活跃请求、实际 QPS、缓存命中、自动重试、token、估算费用、段落吞吐量和预计剩余时间，并在任务面板提供可展开详情。
- 翻译缓存新增 provider、端点、模型、语言和提示词指纹命名空间，避免配置变化后错误复用；指标日志与服务跟踪不记录正文、译文、完整提示词或 API Key。
- 偏好页新增默认关闭的“不翻译参考文献”，支持版面标签和保守的参考文献标题识别，输出 PDF 保留参考文献原文。
- 翻译完成并成功导入 Zotero 后，可按偏好设置发送系统通知。
2026-08-31
v1.1.0
新增 macOS 本机源码一键部署工作流，支持插件与后端构建、制品校验、任务保护、Homebrew 常驻更新、备份和失败回滚。