修复 Zotero 深色主题下 LLM API 编辑器的高级设置标题不可见，并统一接口协议与请求参数控件的显示样式。 增强 OpenAI 兼容中转站的协议自动识别，支持本地化错误和协议错误码，同时避免因鉴权、模型或参数错误误切换协议。 连接检查直接返回已解析协议，不再重复探测；为 TLS 证书失败和客户端受限的 403 响应提供不泄露密钥的明确诊断。