- 修复 CSS 属性名列表、纯图片标签、邮箱列表及网址等非正文被误判为漏译的问题;这类段落保留原文并跳过模型请求,含正常语句的段落继续翻译。
- 保护论文中的字面标签及 PDF 拆分后的标签片段,翻译标签内文字时保持原有结构;占位符缺失或重复仍判失败并记录结构诊断。
- 未完成任务已有 PDF 时自动导入 Zotero,附件标注剩余段落数和轮次;补译后的完整 PDF 作为新附件导入,保留旧版与批注。导入失败可单独重试,不重新翻译。
- 保持旧任务检查点和旧服务端兼容;以实际失败任务完成补译验证,并补充服务端及插件回归测试。
2026-09-24
v1.7.3
修复 CSS 属性名列表、纯图片标签、邮箱列表及网址等非正文被误判为漏译的问题;这类段落保留原文并跳过模型请求,含正常语句的段落继续翻译。