翻译第一篇 PDF

先完成连接与配置，并确认 PDF 已下载到本地。

提交翻译

1. 在插件设置中选好目标语言，并勾选需要的 单语译文 / 双语对照 输出。
2. 在文库展开论文条目，右键要翻译的 原始 PDF 附件。
3. 选择 zotero-pdf2zh-pro → 翻译 PDF。

查看结果

打开 任务列表。任务完成且显示 已导入 后，在原条目下打开译文或双语附件。

翻译期间保持服务和 Zotero 开启。一个条目有多个 PDF 时，直接选择原始附件。

批量与导出

多选条目或 PDF，使用同一入口即可批量提交。单篇验证成功后再批量处理。 失败、待补译或导入失败，按任务状态选择对应操作。

需要 Markdown、JSON 或 TXT？查看文档导出，无需重新翻译。

附件标题与标签

自定义附件名称

在设置中开启 自定义译文附件标题，添加论文标题、作者、年份或模型等字段，调整顺序与分隔符，查看预览；有效修改自动保存。

• 只影响之后导入的附件，不修改 PDF 文件名或已有附件。
• 缺失字段自动跳过；删除全部字段时保留上次有效设置。
• 关闭后使用输出文件名；“恢复默认”重置组合。
• 待补译附件末尾带“（待补译）”；完整结果沿用相同命名规则。

为译文添加“已翻译”标签

在 PDF 输出 → 完成后开启“为完整译文添加「已翻译」标签”（默认关闭）。仅标记新导入的完整译文附件；原文、父条目和待补译附件不变，也不会为历史附件补标。